Los años raconte l’histoire d’une personne à deux moments très différents de sa vie : à 30 et à 60 ans. En 2020, Manuel, jeune architecte, s’engage dans un projet de film sur des immeubles de Buenos Aires qui sont d’exactes copies de bâtiments européens. En cours de repérage, il rencontre un enfant, le suit et le filme… Trente ans plus tard, que sont-ils devenus ? Un passionnant chassé-croisé s’engage entre cinq personnages, qui traversent le temps et l’espace pour échapper aux rêves déchus et faire revivre les utopies. Le regard que l’on porte sur les histoires de couple, les amitiés, la solitude et le pouvoir n’est pas le même au temps de la jeunesse et à l’heure de la maturité. Voilà que ces différentes visions se télescopent et se confrontent. Dans une impressionnante scénographie couronnée d’images de Buenos Aires, l’écriture de Mariano Pensotti nous emporte dans un jeu de miroirs mouvants.